I should check if this is a known book or article. Searching for Milorad Ulemek's works... Wait, Milorad Ulemek is a Serbian writer known for his historical novels featuring characters like Legija, which is a nickname for his protagonist, Miloš Krstić. "Legija" is one of his famous novels. "Legionar" might be another work or a different title. The PDF fixed version is likely a corrected edition, perhaps with errors fixed compared to earlier versions.